La 1ere chanson nous vient des Wonder Girls, version coréenne des Pussy cat, et de leur tuuuuube Tell me. Je trouve qu'elles chantent trop mal mais on les entend partout et a yongsan, tous les ordinateurs en exposition diffusent ce live X_X


Alors cette chanson, non seulement elle passe partout depuis plusieurs mois mais en plus tous les coréens l'ont comme sonnerie de portable. Vous vous rappelez peut-être du billet ou j'avais écrit que j'avais essaye de dormir dans un 씸질방 (ssimjil bang : sauna) et que je n'avais pas ferme l'oeil de la nuit a cause des sonneries de téléphone... Et bien maintenant vous savez ce que j'ai du endurer toutes les 5 minutes pendant une nuit ENTIERE !


Petite photo de la rue de l'Ewha dans Idae histoire d'admirer une nouvelle fois le ciel bleu, le soleil et les arbres. Mais ce n'est pas l'unique raison... En fait c'est juste que sur la route pour se rendre a la librairie, nous avons joue les "japonais" a tout photographier n'importe comment... Et librairie pourquoi? Pour se cultiver biensur ! Enfin de quoi acheter des lectures coréennes pour notre épanouissement personnel. Enfin si je puis dire épanouissement puisque notre niveau nous permet seulement de titiller la catégorie "lecture pour 6ans et moins"...

Petit exemple de la frénésie pour les noms français en coree... On en trouve partout, magasins en tout genre, café, bijoux, produits de beauté, et biensur livres... Et biensur, la plupart du temps les noms choisis sont affreux. Maintenant je comprends ce que ressent un anglais ou un américain lorsqu'il se promène en france ou dans les autres pays non anglophones...


Quand soudain, gros coup de cœur. Je déniche le livre Making of d'Old Boy et les livres de Park Chan-wook. Pour les néophytes, Old Boy est mon film préféré sur lequel j'ai fait ma grande leçon l'année derniere et Park Chan-wook est tout simplement le réalisateur de ce film. C'est un véritable monument en Coree connu pour sa trilogie sur la vengeance : Sympathy for Mister Vengeance, Old Boy, Sympathy for Lady Vengeance, mais aussi Joint Security Area, Cut et I'm a cyborg but that's OK. Enfin bref, je n'ai pas encore le niveau pour lire ces livres x_x > :'(, il faut que je passe en cours super intensif de Coréen !.

Et tout ce qu'il me reste a faire est de 공부해 (étudier)!